ご利用にあたって ・本誌掲載のデータは 2013 年 1 月末日現在のもの ・本誌掲載の料金は、原則として消費税込みの料金です。また入館料などは、特記のない 第湖 です。発行後に、料金、営業時間、定休日、メニュー等 ものは大人料金です。・定休日は年末年始・お盆休み・ゴールデンウィーク・臨時休業を省略 しています。・本誌掲載の利用時間は、原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。ラストオーダ の営業内容が変更になることや、臨時休業等で利 用できない場合があります。また、各種データを含め ーや入店 ( 館 ) 時間は、通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前ですのでこ注意ください。ラス た掲載内容の正確性には万全を期しておりますが、 トオーダーは LO と表記しています。・本誌掲載の宿泊料金は、原則として、シングルツイン おでかけの際には電話等で事前に確認・予約される は 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の ことをお勧めいたします。なお、本書に掲載された 1 名料金です。料金は諸税、サービス料込みで掲載してし、ます。季節や人数によって変動し 内容による損害等は弊社では補償しかねますので、 ますので、お気をつけてくたさい。・本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、個別の 予めご了承くださいますようお願いいたします。 浴槽のものではありません。旅館・ホテル各施設からの回答をもとに原稿を作成してし、ます。 浜松浜名湖三河早わかりト P33 ・こんなところ・・・ P2 ・どう行く ? どうまわる ? ・・・ P ・いつ行こう ? ・・・ P4 ・最旬 NEWS ・・・ P5 ( 0 N N T S 、浜松 浜名湖 工リアカイド 浜松駅周辺・・・ P34 浜松郊外・・ P40 うなぎうな重 & 白焼・・・ P10 浜松餃子・・・ P14 おもろカレー \/S 豊橋カレーうどん・・・ P16 4 P41 舘山寺温泉 & 三ケ日温氛 日帰り温泉 & ランチプラナ , 浜名湖で レイクアクティビテイデビ ・ P44 奥浜名湖ドライブ P48 舘山寺温泉・・・ P45 浜名湖周辺・・・ P46 ン・ 4 工リアガイド 2 P51 P10 磐田・大井川 おもしろ 5P0 ー ハンングい。 のんびり体感 磐田・・・ P52 袋井・ P54 掛川・・・ P56 森町・・ P57 寸又峡温泉・・ P58 4 ①豊川稲荷で運気上昇 ! ・・・円 8 ②渥美半島でいちご & メロン T 「 ip ) ヴ・ P20 3 大人も楽しい工場 & 社会見学・・・ P22 ④大井川鐵道で阯鉄旅へ GO ! ・・・ P24 佐久島アート・ P26 、ダアグ 0 錦秋に染まる絶景の香嵐渓・・・ P28 ②道の駅人気みやげハンティング・・・ P30 ラクーナ蒲郡て 1 日遊ぶ ! ! ・・・ P60 ン ~ 豊橋・・ P62 豊川・・ P 渥美・伊良湖・・ P66 蒲郡・・・ P68 蒲郡温泉郷・・ P70 足助・香嵐渓・・・ P72 茶臼山周辺・・・ P73 鳳来寺・湯谷温泉・・ P74 工リアカイド コレが るるぶ宿コードで宿泊予約ができます ! るるふ 宿コード ! スケ フタ : 〃 www.「Ⅷ缸(om/ ィー 宿に付いている るるぶ.com 、るるぶ mob ⅱ e の 宿コード QR コードを 宿泊コーナーにアクセス ! A0000 読み込む 最新のプランをチェックできます アドレス欄に 各種プランや空室状 るるぶ.com の TOP 画面に をある「るるぶ宿コード」 況をチェックできる宿 入力、または「るるぶ」で検索の欄に 5 ケタの英数字を 泊コーナーにアク 入力して「検索」をクリック セスできます ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。あらかじめご了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 ・「るるぶ宿コード」はバーコード読み込み機能を搭載した携帯電話、スマートフォンで利用できます。また、対応機種でも周囲 の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 ・その他、ご不明な点についてのお問合せは「るるぶ . cnm 」のお問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) までご連絡下さい。 ※「 QR コード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 目的別おでかけスポット 味覚狩り・・・ P / 6 キャンプ場・・・Ⅳ 8 公園・・・ P80 立ち寄り湯・・・ P81 食事処 ・注目情報 ・入浴施設 ・食事処 0 喫茶・軽食 の◎・・みどころ ・・喫茶・軽食 0 ショップ ・宿泊施設 ナイトスポット ゝ・・・プレイスポット ・・ショップ 宿泊施設 表紙写真・・・浜松城、家康くんほか 目次写真・・・大井川鐵道、香嵐渓ほか るるる、回 . ; ・回 本文マーク凡例 CONTENTS

各温浜静 SL 大井川鐵道の勇姿にファンならずとも胸が高鳴る 工泉松岡 リあゞ県 アり浜の のの名中 異絶湖西 な好こ部 東海道の要衝として栄えたべイエリア るのテか 山間部では現役の S しが活躍中 / ど出愛 大自然の中を颯爽と走る SL 大井川鐵道はこの 工リアのシンホル。東海道の宿場町として隆盛し こかグ知 た磐田、袋井、掛川などの歴史ある街には、趣向を ろけル県 凝らした B 級グルメも。山間の静かな湯の町・寸又 をエメ東 嫉温泉も要チェックだ。 徹リぁ部 底アりに 紹。、渡 ・磐田・おもろカレー→ P16 介自る ・大井川鐵道→ P24 ・寸又峡温泉→ P58 すり 豊かな山海の幸 & 自然美 ) バリエ豊富なお楽しみが多数 / 東海ーとの呼び声高い紅葉スホットの否嵐渓、 ー大マリンリゾートのラグーナ蒲郡、そして日 本三大稲荷に数えられる豊川稲荷と、多彩な みどころが点在。豊橋のカレーうどんや、渥美 半島で味覚狩リもおすすめ。 ・豊川稲荷→ P18 ・フルーツ王国・渥美半島→ P20 ①燃えるような 朱に染まる香嵐 ・香嵐渓でもみじ狩り→ P28 渓をぶらり 1 地図で見るエリアの魅力′・ → P59 ~ みかわ・おくみかわ → P51 ~ いわた・おおいがわ 工リアのキーワード 工リアのキーワード おもろ ( 豚足 ) が 、入ったユニークカレー 静岡県 山 峡泉 又温 大井川鐵道 ・足助・香嵐渓 鳳来寺・ 静岡駅 / 磐田大井川 . ノ 掛川駅 舘山寺温泉 レイクスポーツではしゃいだら 総川家康ゆかりの出世の街 / 価性豊かなグルメもマスト①人口 80 万人を超えるビッグ 歴史ある名湯でリフレッシュ / シティの中心にある J 日浜松駅 レイクアクティビティが楽しめる場所 2005 年の大規模合併により県下 としてみ気を集める浜名湖周辺には、気 最大級の都市に。いわすと知れた名 軽に日帰り利用ができる温泉宿が点在。 物のうなぎや人気上昇中の浜松餃子 北に行ナば新東名高速道路開通でアク といったグルメに加え、近年は家康 セスがくなった奥浜名湖があり、名刹 ゆかリの地、そして出世の街として めぐリ員重なキジ料理が楽しめる。 盛り上がりをみせる最重要工リアだ ! 工リアキーワード ・浜松城→ P6 舘温泉→ P42 ・うなぎ→ P10 浜湖でレイクスポーツ→ P44 ・浜松餃子→ P14 奧、名湖ドライプ→ P48 ①浜松餃子は野菜たっぷり、 遊びの後は舘山寺温泉で癒されよう 肉控え目なのが 特徴 ・豊橋 掛川 1 Okm 渥美半島 える ' 、ラセールグをな ①秘伝のタレを まとったうなぎ料 理はハズせない グ丿レメ ・袋井 ・磐田 伊良、 → P33 ~ → P41 ~ はまなこ はままっ 工リアのキーワード 工リアのキーワード 浜松浜名湖三河早わかり

お食事処もく 面ノ木茶屋ささき・ ・・ 73 General Store 温泉カレー食堂 門前そば山彦 ・・・ 19 ZiZi 工房 が海鮮たべりん広場 や山梨屋寿司店 シンプリイ・ショップ ・ 55 ( ラグーナ蒲郡 ) ・ 有楽天錦 スイーツ & ジェラテリア ・ 60 ・・ 35 ・・ 45 囹ラ・カンティーナ あオークラアクトシティ 牡蠣カバ丼 Baroque ・・ 21 ・ 67 割烹むき、とろ ら一めん武蔵 セントラル shop ほんまち・ ホテル浜松 ・ 63 14 ・ 36 ・ 19 たちくわの里・ かねりん鰻店 来恩 大橋屋 ・・ 10 65 ・ 65 カレーハウスプータン 東海道どまん中茶屋 奥大井観光ホテル翠紅苑・ ・・・ 35 Ristorante FIORENTINA ・ 55 ・・ 55 ・ 58 ・・ 29 が割烹旅館松米・ きく宗 ル・ポットフー 63 豊田市和紙のふるさと ・ 53 ・・ 63 40 な中尾商店 きじ亭・ レストラン・エピファニ 蒲郡クラシックホテル ・・・ 48 ・ 48 ・ 69 ・ 17 わ和膳洋菜みすとらる 喜多生 グランドホテル浜松 野沢製菓 ・ 55 48 ・ 36 はバーンビレッジ・ ・・ 53 固 THE GEN'S HOTEL キッチントム ・・ 35 喜慕里 浜名湖山吹エキマチ店 山湯館 ・・・ 15 ・ 58 餃子の大福 邑責屋 旬景浪漫銀波荘 ・・ 21 餃子の店かめ プラザロコ・ 松風園・ ・・ 24 ・・・ 71 ・・ 29 あうなぎバイカフェ・ 樟茶屋 鈴岡 ・ 23 Platz ・ 36 ・・ 71 グリル華 ・ 36 た天空海遊の宿末広・ プラテロ ・・ 67 oyaoya cafe もんべまるけ ・・ 27 ・ 47 がカジェルの森茶房お花 グリル八雲 べーカリーショップ・ 天の丸 ・ 71 69 紅竹食堂・ な和味の宿角上楼 堅香子・ ベジ・カル ( ラグーナ蒲郡 ) ・・ 58 ・ 28 10 五代目山口屋寿司店 ・・ 47 偶旅籠甚平 珈琲香爐 紅屋製菓 ・・・ 34 ・ 36 ・ 58 ・・ 75 ま又ー庵総本店 こはん屋海・ Cafe 爾今 姫たちの夢わたる、 ・・・ 27 ・ 53 こんたく長篠 徳川の海。葵 ・・・ 75 Cafe moi moi ・ マテリア 47 ・・ 49 固酒處ひら山 喫茶かわぐち・ 三井ショッピングバーク ・・・ 13 平野屋 ・・ 21 紙音 ららぼ一と磐田 ・・・ 15 ホテルコンコルド浜松 ・ 63 grotta 古民家カフェもくせいの花 Churrascaria Choupana 餅菓子処大正軒 ホテル竹島 ・・ 65 固サクラカフェ 浜松店 ・ 20 やヤマサちくわ本店 ホテル明山荘・ ま三谷温泉ひがきホテル 食事処ゆかわ じえら一とげんき ユニヴァーサルサービスショップ 食酒房よねやま や湯の風 H A Z U ・ 可睡斎門前店 市役所売店 55 ・ 47 わ和洋菓子司入河屋 寿し兼 自家焙煎蔵茶房なつめ 湯谷観光ホテル泉山閣 ステーキハウス今之浦 西洋菓子家田 三ヶ日本店 湯屋飛龍の宿 ・ 53 炭焼きレストランさわやか なぬくもりの森 わ和のリゾートはづ・ 40 ・ 55 まマンリン書店 袋井本店 蔵の中ギャラリー SERVITU ・・ 34 ・・ 28 ・ 72 ・・ 56 や山口屋古民家お茶カフェ 創作イタリアンアマレット ・・ 58 孫悟空浜北店 36 あ癒し湯処磐田の湯 ・ 14 邑 wagashi&cafe ロコステーション・ た玉川広小路本店 ・・ 17 日 La Vé「 ité・ 伊良湖ビューホテル 道の駅アグリステーション ・ 40 中国料理「王府井」 RUSTIC HOUSE ・ ・ 69 なぐら spa VIEW 手打ちうどん権太 遠州和の湯 道の駅いつぶく処横川・・ ・ 45 La rose des Vents か風と月・ 手打ちうどんやをよし・ 道の駅伊良湖 ・ 68 東京庵豊川店 クリスタルボルト 川根温泉 ・・ 19 ・ 31 DRINK&FOOD リーダー ふれあいの泉 道の駅掛川 ・・ 35 ・・・ 25 ・ 31 ・ 81 ・ 31 な中川屋本店 舘山寺サゴーロイヤルホテル 道の駅川根温泉ふれあいの泉・・ 31 ・・ 12 ・ 42 日本料理「堂満」 あアウトレット & バザール かんざんじ堀江の庄 道の駅潮見坂 ・ 43 ・・ 31 農家レストランとんきい ( ラグーナ蒲郡 ) ・ 道の駅田原 ・ 46 ・ 60 XSPA 偶はくよ庵 ・・ 36 固白沢温泉時之栖もりのくに めつくんはうす ・ 65 ・・ 31 ・ 67 atour ハンバーグの森 は浜名湖かんざんじ温泉 アンテナショップ夢織人 道の駅つくで手作り村 ・ 69 ・ 31 ・ 74 Green Green うなき、処勝美三ヶ日本店・ 13 華咲の湯 道の駅天竜相津花桃の里 ・・・ 31 びつくりや 遠州浜名湖ドライブイン 浜名湖グランドホテル 道の駅鳳来三河三石 ・・・ 31 桧茶屋 さざなみ館 さくら屋 43 ビワの木本店 御菓子司あおい ふれあい交流館本宮の湯・・・・ 65 ・ 81 ・ 9 福みつ おさだ苑本店 鳳来ゆ ~ ゆ ~ ありいな 57 75 ・ 81 藤井屋 ホテルウェルシーズン浜名湖 おみやげもの店もりした ・ 65 ・ 43 ・ 63 か菓子蔵せき フランス料理ボン・ファン ホテル九重 ・・ 67 ・ 43 ふれあい牧場高原ハウス 菓匠あさおか ホテルリステル浜名湖 ・・ 74 ・・ 57 42 松倉製麺所・ ・ 75 やヤマハリゾートつま恋 菓匠澤田屋 ・・・ 17 三河雑魚肴房やま六 蒲郡海鮮市場・ 森林乃湯 ・・ 69 ・ 69 三河猪家 舘山寺まるとう本店 湯 ~ らんどバルとよね ・ 74 45 囹ラグーナの湯 味噌煮込みうどん膳丸 巌巴堂・ ・・ 19 ・ 36 むつきく ギフトステーション浜松店 ・・ 14 ・・ 13 玉華堂今之浦本店・ ムッシュタキの店・ ・ 47 困 JA みつかび特産センター めん処庵 ・ 49 ( 0 0•J 0 ・・ 67 ・ 68 ラ白まる 宿泊施設 カ喫 っ 0 CO 00 L-n ( 0 ( 0 4- 4- ( 0 「 / CO ・ 47 SA ・ PA ・道の駅 冫皿泉 入浴施設 ・・ 31 ・ 81 ^ 0 8 8 ・・ 31 貝う ショップ ・ 81 LO 9 8 00 ( ラグーナ蒲郡 ) ・ ・・ 61 ・ 81 DEX

D に るるぶ浜松浜名湖三河 ' 14 さくいん ( 0 ( 0 4 ・ 4 日研農園 ニュー渥美観光 は浜名湖 BANANA 浜名湖バルバル あ赤すきんちゃんの 浜名湖遊覧船 46 はままっフルーツバーク時之栖 おもしろ農園 秋葉オートキャンプ場 ・ 40 ・ 76 春野ふれあい公園 アクティ森・ ・ 80 明野キャンプ場 東三河ふるさと公園 80 陽だまりの里足立柿園 渥美観光丸武園 ・刀 ファントムマリンコダマ 新居文化公園 ・ 44 ブルーベリー農園 ( 豊根村 ) ・・・ 73 石巻観光園 ブルーベリー農園橙香園 葦毛湿原 ・刀 ・・ 62 べんてんじまヴィレッジ・ 磐田市香りの博物館 ・ 52 ・・ 52 マルカ農園観光部 磐田市新造形創造館 ・・・ 21 マルジュウ石田農園 WINDS 1 71 ・ 万葉の森公園 大井川鐵道 三方原観光りんこ園 大倉戸観光農園 水窪オートキャンプ場 小笠山総合運動公園工コパ・・ 三ツ星オートキャンプ場 が香りの丘茶ピア 南アルプスあぶとライン・ 掛川花鳥園 向山緑地 かしまハーベスト やヤマハマリーナ浜名湖 カネカみかん狩り園 ヤマハリゾートつま恋 蒲郡オレンジバーク・ 56 ・ 68 ・刀 吉川キャンプ場カワセミの里・・ 79 キウイフルーツ・カントリー ・・・ 76 日ラグーナ蒲郡 ・ 60 Japan ・ ラグナシア ( ラグーナ蒲郡 ) 休暇村茶臼山高原キャウシカの森 ・ 61 キャンプ場 竜洋海洋公園 オートキャンプ場 ぎよきょランド ( 豊川市赤塚山公園 ) ・ くわのき親水公園キャンプ場 ・ 78 香嵐渓グリーンファーム 三ッ足栗園 プレイスホット 航空自衛隊浜松広報館 工アーバーク・ ・ 22 香嵐渓・ ・・・ 28 五社神社・諏訪神社 あ渥美半島菜の花まつり コバノミッパッツジ ( 豊川市 ) ・・ 65 ・・ 66 井伊谷宮例祭 御油の松並木 ・・ 64 ・ 4 困蔵王山展望台 家康の散歩道 66 遠州はまきた飛竜まつり 三州足助屋敷 ・・ 28 ・ 72 資生堂アートハウス 鬼祭 ・ 56 小原の四季桜 曹洞宗舘山寺 ・ 45 ・ 29 か「がまポン」 ( 蒲郡市 ) ・ ・ 69 た大本山方広寺半僧坊総本殿 48 竹島 香嵐渓もみじまつり・ ・ 68 ・・・ 4 ・ 28 出世大名家康くん 竹島水族館 68 全国花火名人選抜競技大会 東照宮 ( 引馬城跡 ) ふくろい遠州の花火 2013 ・・ 4 ・ 54 特別史跡 た第 59 回豊橋まつり 新居関跡・関所資料館 46 第 8 回 B 1 グランプリ 豊川稲荷 18 ・ 64 豊川市ジオスペース館 第 6 1 回浜松市姫様道中 ・ 64 豊橋ハリストス正教会 豊川稲荷舂季大祭 ・ 62 ・ 4 豊橋祇園祭 トリイソース・ ・・ 4 ・ 62 ・・ 23 な長篠合戦のほりまつり な長坂養蜂場 ・・ 23 は浜名湖花博 1 0 周年 中田島砂丘 40 西浦園地 記念イベント ・・・ 71 は花の舞酒造 浜名湖かんざんじ温泉 ・・ 23 浜名湖ガーデンバーク・ 灯篭流し花火大会 46 浜松科学館 浜松城公園さくらまつり ・・ 34 困「スナメリ」ウォッチング 浜松ジオラマファクトリー 浜松まつり ( 伊良湖 ) 浜松市楽器博物館 ニ俣まつり ・・ 34 佐久島 ・・・ 22 浜松市博物館 40 サンサンファーム ・刀 浜松城 ・ 6 ・ 9 ・ 34 サンテパルクたはら 浜松八幡宮 シーサイドファーム伊良湖・・・ 21 ・刀 袋井の源氏の里ひまわり畑 ・・ 54 獅子ケ鼻公園 あ秋葉總本殿可睡齋 鳳来峡 静岡県立森林公園 鳳来寺 家康公鎧掛松 ・ 7 設楽オートキャンプ場 医王山薬王院油山寺 法多山尊永寺・ ・ 54 ・・ 52 新城総合公園 伊良湖岬灯台・恋路ヶ浜 本田宗一郎ものづくり伝承館 66 た滝頭公園 ・・ 52 まみどり湖・ 磐田市旧見付学校 ・ 73 滝沢キャンプ場・ ニ合冫皿泉ラバーズヒル うなぎバイファクトリー ・・ 22 ・・ 71 たべりん王国 オークラアクトシティホテル浜松 モクレン通り ・・ 49 タルゴラグーナ 森町立歴史民俗資料館 展望回廊 ・ 34 ・・ 57 ( ラグーナ蒲郡 ) ・ 49 やヤマハスタジアム ( 磐田 ) 奥山公園・ ・ 52 茶臼山高原・ 奥山高原 ヤマハ発動機・ 49 つづさき観光 コミュニケーションプラザ 桶ヶ谷沼 ・ 52 ・ 52 てんてんゴーしぶ川・ が掛川城 夢の吊橋 ・・・ 58 ・ 56 鳥羽山公園 吉田城址・豊橋公園 可睡ゆりの園・ ・ 62 ・・ 54 とよねランド 形原温泉あじさいの里 四谷の千枚田 ・・・ 71 オートキャンプ村 ・ 49 囹竜ケ岩洞 カナメ神宮 ・ 46 ・ 49 豊橋総合動植物公園 龍潭寺・ 葛市の滝 ・ 46 ・ 49 ・ 57 豊橋ニ川宿本陣資料館 蒲郡情報ネットワークセンター 蓮華寺 ・ 57 トリトンマリンクラブ・ わ和紙タオル屋さん 生命の海科学館 な長良園 ( 静岡濾布 ) ・・ 加茂花菖蒲園 渚園キャンプ場 かんざんじロープウェイ ならここキャンプ場 仁崎キャンプ場 ・チェック 注目情報 0 ( 0 9 9 5 0 8 「 / 「 / マ / cu 8 0 4 ・ ( 0 8 LO 広 ) ・・ 52 ・ 78 ・ 64 食事処 ・ 5 4 広 ) 4 ・ 4 ・・ 72 あ日食堂•IWATA CURRY 16 AGR muno-yakuyasai [café十 iza] ・ 35 アジアンダイニング更紗屋 ・ 36 味匠天宏 ・ 34 ARENA GRILL 生魚料理辰巳 ・・ 68 石松餃子浜松本店 15 イタリアンレストラン & ビュッフェ WASHAGANCH ( ラグーナ蒲郡 ) ーの谷 ・ 72 いなり寿司専門店まつや 64 伊良湖亭・ ヴァンブラン・ うさき庵 UDEMAKURI DINING ・ 55 うどん・そば処膳丸 ・・ 19 鰻処うな正・ うなぎのかんたろう蜆塚店 うなきの松葉 うなぎ藤田浜松店 うなぎ八百徳本店 うなぎ料理あつみ 鰻料理専門店曳馬野 うな炭亭・ おきつね本舗 見る みどころ ・・ 66 8 8 「ノ 8 8 「ノ 6 0 0 ^ 0 CO 4 田刀祀 0 ) ワ」 7 ・ ^ 0 ( 0 44 ・・ 77 8 ( 0 広 ) ( 0 0 4- ・・・ 23 9 0 ) 9 97 INDEX

ム浜名湖 編集人◎山本祐介 発行人◎横山裕司 発行所◎」 TB パプーいぐン 3 るぶ情報版 中部 0 通巻 16 号 ②伊勢志摩 3 和歌山白浜熊野古道高野山 0 京都 北海道 3 奈良 ②札幌小樽富良野旭山動物園 ①大阪 3 冬の北海道 ①兵庫神戸姫路但馬 0 富良野旭山動物園札幌 ①京都奈良 3 函館大沼 ①神戸 ①知床阿寒釧路湿原網走 ⑩南紀伊勢志摩 田城崎天橋立但馬丹後篠山 ①東北 京都を歩こう ②青森弘前奥入瀬白神山地 京都のきほん 3 秋田角館乳頭温泉郷 大阪ベスト ④岩手平泉盛岡八幡平 淡路島鳴門 3 山形 新京都大阪神戸 ①仙台松島宮城 京都ベスト ①会津磐梯福島 田京都観光しよう ! ①北東北へ行こう ! お伊勢まいり 囮六甲山 群馬 囮堺市 ②日光那須鬼怒川塩原 梅田 3 茨城 西宮市 ④埼玉川越鉄道博物館 東大阪市 3 千葉房総 田北摂 ①東京 豊中市 ①栃木 0 東京観光 瀬戸内海しまなみ海道 3 東京舞浜お台場 ②山陰 東京ベスト 3 岡山倉敷蒜山 田横浜鎌倉 0 広島宮島尾道呉鞆の浦岩国 東京横浜東京スカイツリー 3 山口萩下関門司港津和野 箱根 0 松江出雲石見銀山 鎌倉 鳥取大山蒜山高原水木しげるロード 横浜中華街みなとみらい ①山陽山陰ベスト 神奈川 秩父奥多摩高尾山 ①四国 田東京スカイツリー 2 香川高松琴平直島小豆島 草津伊香保四万水上軽井沢 3 愛媛道後温泉松山 尾瀬 0 徳島鳴門祖谷渓 tD 箱根熱海湯河原 3 高知四万十 横須賀三浦逗子葉山 囮上野浅草東京スカイツリー ①九州 囮小笠原伊豆諸島 2 福岡 高尾山 3 長崎ハウステンボス佐世保雲仙 ドライブ房総茨城 0 大分別府湯布院くじゅう 東京駅丸の内八重洲有楽町 3 熊本阿蘇天草 ⑩杉並区高円寺阿佐ヶ谷荻窪 ①宮崎高千穂日南えびの霧島 (D 大田区 ①鹿児島指宿霧島桜島 相模原市 ①沖縄 ※本書に掲載した地図の作成に当たっては、国土 奥多摩青梅あきる野アウトドア & レジャー ①タウン福岡 J 日博多シティ 地理院長の承認を得て、同院発行の 50 月分の 1 川崎市 湯布院黒川小国郷別府阿蘇 地方図及び 2 万 5 千分の 1 地形図、数値地図 50 柏松戸 冊屋久島奄美種子島 m メッシュ ( 標高 ) を使用しています。 ( 承認番号 平 23 情使、第 192 ー 845 号、平 23 情使、第 石垣宮古西表島 193 ー 390 号 ) ①信州 図沖縄ベスト ②静岡清水浜名湖富士山麓伊豆 こどもと行く沖縄 ※本誌掲載のテータは 2013 年 1 月末日現在のも のです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メ 3 山梨勝沼甲府富士五湖清里 沖縄ドライブ ニュー等の営業内容が変更になることや、邯寺休 0 新潟佐渡 新九州ベスト 業等で利用できない場合があります。また、各種 3 富山立山黒部五箇山白川郷 やんばる沖縄北部 テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期し パソコンなら ておりますが、おでかけの際には電話等で事前に ①金沢能登加賀 田佐賀唐津呼子有田嬉野 確認・予約されることをお勧めいたします。なお、 ①福井越前若狭 門司港レトロ小倉北九州市 本誌に掲載された内容による損害等は、弊社では ①岐阜飛騨高山白川郷 補償いたしかねますので、予めこ了承くたさいま 観光スポットからイベ すようお願いいたします。 3 名古屋 目的男リ 33 ぶ情報版凵 NEUP ント情報、温泉ガイドま ⑩伊豆箱根 ※本誌掲載の入園料などは大人料金を掲載してい で、豊富なコンテンツ 冊伊豆 ます。※定休日は、年末年始・お盆休み・ゴー であなたの旅を徹底サ ルテンウィークを省略しています。※本誌掲載 軽井沢 ①ドライブ北海道ベストコース ポート。お得な宿泊プ の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 富士山富士五湖御殿場富士宮 ⑨札幌デート BOOK ランページや、クチコ 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 浜松浜名湖三河 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前で ミ・日記投稿など、便利 すのでご注意下さい。 飛騨高山 ドライブ東北ベストコース な機能も満載 ! 山中湖河口湖富士山麓御殿場 田こどもとあそぽ ! 東北 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、 石川金沢能登加賀温泉郷 決定版 ! 温泉 & 宿東北 マトフォノなり 個別の浴槽のものではあリません。各施設からの 回答をもとに原稿を作成しています。 田北陸ベスト金沢福井富山 スパリゾートハワイアンズ 愛知名古屋知多三河 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシンクル・ カテゴリ、現在地、地図から全国の観光・宿泊・イ 立山黒部アルペンルート ①日帰り温泉関東周辺 ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝 べント情報をサクッと検索可能。 iPhone / 食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 安曇野松本白馬 ②決定版 ! 温泉 & 宿関東周辺駲新潟伊豆箱根 And 「 oid 対応 & 無料 ( 2013 年 3 月現在 ) 名料金です。料金は消費税、サービス料込みで 囮長野善光寺上田戸隠小市施 3 こどもとあそほ、 ! 首都圏 掲載しています。季節や人数によって変動します よら 囮清里八ヶ岳蓼科諏訪 ④東京遊び場コンプリートガイド ので、お気をつけください。 上高地乗鞍白骨奥飛騨温泉郷 3 ペットとおでかけ首都圏から 木曽伊那恵那峡高遠 ①スゴいオフィス見学首都圏版 ⑩個室露天の温泉宿関東周辺 ①滋賀びわ湖 都電荒川線日暮里・舎人ライナー東京さんぽ 首都圏アウトドア & キャンプ ふたりでおでかけ首都圏 盟首都圏夜あそび 囮ハイウェイドライブ首都圏発 ドライブ関東ベストコース (D ドライブ信州ベストコース 日帰り温泉名古屋東海信州北陸 こどもとあそぽ ! 名古屋東海 決定版 ! 温泉 & 宿東海信州飛騨北陸 そこ知り特捜 ! 板東リサーチ 名古屋東海デート BOOK 緲日帰り温泉関西中国四国北陸 3 決定版 ! 温泉 & 宿関西中国四国 0 こどもとおでかけ関西 ①日帰りおでかけ関西 ①関西デート BOOK ①ハイウェイドライブ関西発 ①ペットとおでかけ関西・東海から 四ドライブ関西ベストコース ü) こどもとあそぽ ! 中国四国 ドライプ中国四国ベストコース ①四国八十八ヵ所 決定版 ! 温泉 & 宿九州 囮日帰り温泉九州山口 囮福岡デート BOOK 囮こどもとあぞま ! 九州 ドライブ九州ベストコース 古事記 1300 年古代ロマンの旅 ②ロケみつ西日本横断プログ旅 糞也域月リるるぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア 東北工リア 2013 年 3 月 15 日初版印刷 2013 年 4 月 1 日初版発行 中部工リア 〒 1 62 ー 8446 東京都新宿区払方町 25 ー 5 http: 〃 www.jtbpublishing.com/ 編集・・・ 03 ー 6888-7860 販売・・・ 03-6888-7893 広告・・・ 03-6888-7831 ・編集・制作 い・・出版事業本部国内情報部第五編集部 ・組版・・」 TB 印刷 ・印刷所・・」 TB 印刷 ・編集テスク・・金井美由紀 ・編集・取材スタッフ・ Clay ( 石原一樹 / 山田望未 ) / 林みちこ / エヌツー / 河野好美 / 和佐田真 / 小野澤正彦 / 大門義明 担当 : 安藤久江 ・テザイン・・ 中嶋テサイン事務所 /plastac/ 「 eg 「 a/ BEAM/O 「 angebird/ アヴァンテサイン き、 ' 研究所 ( 岡島陽 ) / 澤田恵子 ・表紙テザイン・・ , 中嶋テサイン事務所 ・写真協力・・ 直江泰治 / 伊藤卓哉 / 高木茂樹 / 浜松観光コンべンションビューロー / 関係各市町村 ・モデル・・ 4 セントラルジャパン ・地図・ 4 ゼンリン / ジェイ・マップ ・イラスト・ 伊藤さちこ 関東エリア 中国工リア 四国工リア 九州工リア 中国工リア 九州工リア 中部工リア ( / とお出かけ情報は ( コチラで GE 石 るるぶ.com 旬の旅ネタをタイムリーにお届け ! 北海道工リア 東北工リア るるぶ ( アプリ ) るるぶ.com をアプリで見よう 回っ 回回、回・回 首都圏工リア るぶ mobile 毎日更新 ! 限定ネタ多数 ! 今すぐ出かけたいアタラシモノ好き必携サイト。 PC にも誌面にもないオリジナル記事が満載。乗 換 & 経路検索などの機能面も◎ 近畿工リア 122101 132102 @JTB PubIishing 2013 無断転載禁止 printed in Japan るるぶ 4416